مسؤولية الغير في الصينية

• 第三者责任

• "مسؤولية" في الصينية    职责; 责任
• "مسؤولية قبل الغير" في الصينية    第三者责任
• "تأمين المسؤولية قبل الغير" في الصينية    第三方责任保险
• "المسؤولية" في الصينية    责任  赔偿责任
• "المسؤولية عن السلام والأمن في عالم متغير" في الصينية    变化中世界的和平与安全责任
• "مسؤولية" في الصينية    职责  责任
• "استعمال غير مسؤول" في الصينية    不计后果地使用  不负责任地使用  滥用
• "الاتفاقية التكميلية للاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية" في الصينية    关于核能方面第三者责任公约的补充公约
• "مسؤولية دولية" في الصينية    国际责任
• "مسؤولية الدول عن الأفعال غير المشروعة دولياً" في الصينية    国家对国际不法行为的责任
• "اتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية" في الصينية    核能方面第三者责任巴黎公约
• "مسؤولية فردية" في الصينية    个人责任
• "خطة عمل إقليمية لتعزيز ممارسات صيد الأسماك المسؤول، بما في ذلك مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في المنطقة" في الصينية    在本区域促进负责任捕捞方法，包括打击非法、未报告和无管制的捕捞活动的区域行动计划
• "المسؤولية المتعلقة بالطائرات غير المؤمّنة" في الصينية    未投保飞机的赔偿责任
• "تصنيف:مسؤولية" في الصينية    问责
• "عدم مسؤولية" في الصينية    免责声明
• "مسؤولية دون خطأ" في الصينية    无过失责任
• "مسؤولية صارمة" في الصينية    无过错责任
• "مسؤولية مطلقة" في الصينية    绝对赔偿责任
• "منطقة مسؤولية" في الصينية    责任区
• "المسؤولية الأساسية" في الصينية    主要责任
• "مسؤولية الدولة" في الصينية    国家责任
• "مسؤولية الحماية" في الصينية    保护的责任  国家保护责任
• "المسؤوليات الجماعية" في الصينية    集体负责制
• "إخلاء المسؤولية" في الصينية    免责声明  声明

• واﻷمم المتحدة مسؤولة عن تكاليف التأمين ضد مسؤولية الغير بتكلفة قدرها ٥٠٠ ٥ دوﻻر في السنة لكل طائرة هليكوبتر.
  联合国承担第三者责任险费用,每架直升机每年5 500美元。
• (د) تأمين لتغطية مسؤولية الغير لأسطول يتكوَّن من 486 مركبة (100 22 دولار)؛
  (d) 一支由486台车辆组成的车队的第三方责任保险费(22 100美元)；
• وقد ألغى عدد من نوادي الحماية والتعويض تغطية مسؤولية الغير للسفن الإيرانية نتيجة فرض الجزاءات الأحادية الجانب.
  由于单方面制裁，很多保赔(保护和赔偿)机构不再为伊朗船只提供第三方责任险。
• وتستند تكاليف التأمين ضد مسؤولية الغير والتأمين من مخاطر الحرب (900 47 دولار) إلى الأسعار الحالية لوثيقة التأمين الأساسية للأمم المتحدة.
  责任险和战争险费用(47 900美元)是根据联合国航空赔偿责任总政策现行费率计算的。
• كما أنها تقدم دعما مستمرا لعمليات النظم المالية في المقر وفي البعثات الميدانية، وكذلك تغطية التأمين الطبي للموظفين وخدمات التأمين التجاري في مجالات مختلفة كتأمين مسؤولية الغير فيما يتعلق بالمركبات والطائرات والمرافق المستخدمة في عمليات حفظ السلام.
  它还为总部及外地特派团的财务制度操作、以及工作人员的医疗保险和在维持和平行动中所使用车辆、飞机和设施的第三方责任保险等领域的商业保险服务，不断提供支助。